luni, 1 martie 2010

LOVE







IUBIREA- ESTE RABDATOARE,MILOSTIVA.IUBIREA NU INVIDIAZA ,IUBIREA NU SE PREAMARESTE PE SINE, NU ESTE TRUFASA,NU SE DEDA LA EXCESE,NU-SI CAUTA INTERESUL,NU SE IRITA,NU CLOCESTE RAUTATI ,PE TOATE LE TAINUIESTE,PE TOATE LE CREDE,IN TOATE SPERA,PE TOATE LE INDURA.

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil, but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

El Amor es paciente, es bondadoso. El Amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoista, no se enoja facilmente, no guarda rencor. El Amor no se deleita en la maldad sino que se regocija con La Verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El Amor jamas se extingue.

L'amour est patient et aimable. L'amour n'est pas envieux ou fanfaron ou fière. Il ne se comporte pas brutalement, n'est pas égoïste, ne s'irrite pas, aucun mal. L'amour ne se réjouit pas de mal, mais se réjouit avec la vérité. Toutes les excuses, toujours des confiances, espère toujours, persévère toujours. l'amour ne meurt jamais.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu